Roast Beef and Caramelized Onion Sliders